Lentäjä Bradley Suttonin silmät loistavat, kun hän kertoo edessä olevasta harjoituksesta.
–Tehtävä on vaarallinen. Tankattava F-16-hävittäjä tulee noin 50 jalan [15 metrin] etäisyydelle meistä.
Neljän hengen miehistö kapuaa tikapuita KC-135-ilmatankkauskoneeseen.
Kuu valaisee Mildenhallin tukikohdan kiitoradan. Karjalan lennoston Hornetit valmistautuvat 1 981 kilometrin päässä Rissalassa. Ensin ilmaan ovat nousemassa Viron Ämarista Yhdysvaltain kansalliskaartin F-16-hävittäjät, jotka valvovat Baltian ilmatilaa osana Naton operaatiota.